|
|
|
|
DRAGONBALL EVOLUTION
( DRAGONBALL EVOLUTION )
Cette critique a été consultée
2483 fois
|
|
S'il est impossible de changer le plomb en or, il est parfaitement possible de changer l'or en plomb... et Dragonball Evolution le prouve douloureusement.
Goku est un jeune lycéen comme les autres. Il n'arrive pas à attirer les charmes de ses camarades du sexe féminin, il se fait passer à tabac par les caïds du coin... Pour ne rien arranger, il est complètement à côté de la plaque, et est la risée de tous. Mais après le lycée, son grand père l'entraîne avec acharnement. Le jeune Goku doit maîtriser son Ki pour... principalement parce que c'est son grand père qui lui demande.
Le jour de ses 18 ans, tout bascule : son papy lui offre une boule de cristal contenant quatre étoiles et la plus belle fille du Lycée (Chichi) l'invite à une fête. Pendant que Goku est occupé à conter fleurette à la belle Chichi, son grand père se fait écrabouiller le faciès par Piccolo. En plus d'avoir un nom d'instrument de musique, le vilain bonhomme à la bobine toute verte, mais pas un vert franc qui permettrait de l'apparenter à un extraterrestre ou a un saurien. Ce vert là ressemble plutôt au fond d'un évier dans lequel un enfant facétieux aurait laissé sécher du dentifrice.
Piccolo est un démon qui a tenté de détruire la terre il y a 2000 ans. L'apocalypse a été empêchée de justesse, grâce à un puissant enchantement. Mais le voilà de nouveau sur terre pour rassembler les dragon balls. Une fois les sept boules de cristal rassemblées il pourra faire un vœu...
Tout le monde l'attendait en croisant les doigts. L'adaptation d'une des plus célèbres séries de manga sur grand écran faisait parler d'elle depuis déjà bien longtemps. Entre rumeurs et demi informations, Dragonball était devenu l'arlésienne. Il avait même été question de Brad Pitt en Goku. Et puis, il y a quelques mois, les premiers teasers sont tombés, s'abattant comme une douche froide sur le museau des spectateurs curieux. Le matériel promotionnel annonçait clairement la couleur : cette adaptation allait être une insulte au matériau d'origine, et – pire – une insulte à l'intelligence du spectateur.
En sortant de la projection de Dragonball, je me suis senti lésé. Et pas parce que les deux amoindris du bulbe derrière moi on passé la séance à commenter tout ce qu'ils voyaient à l'écran. Pas non plus parce que le métro faisait vibrer la salle toutes les 5 minutes. Si je me sens escroqué, c'est parce que j'ai perdu deux heures de ma vie à regarder cette ignominie cinématographique. Tout dans ce métrage prête à rire, car tout y est parfaitement ridicule. Pour une fois, il y a une explication tangible au peu de salles projetant Dragonball : c'est tellement mauvais qu'il fallait bien cacher la poussière sous le tapis.
Au rang des adaptations foireuses, James Wong gagne une belle petite place, bien au chaud entre Uwe Boll et Paul W.S. Anderson.
Pendant toute la durée du film, le réalisateur cumule les clichés débiles, les incohérences et les zones d'ombre sur le scénario. La première venant du choix de l'acteur principal : pourquoi avoir choisi un occidental au physique d'adolescent pré pubère, pour jouer Goku. Par là même, comment est-il possible que son grand père soit asiatique et lui absolument pas ?
Le bruit court que certains enfants ressortent de la projection avec les yeux brillants. Ce n'est pas parce qu’ils ont aimé, mais parce que la succession d'images à laquelle ils viennent d'assister a porté atteinte à leur patrimoine ophtalmologique. Pour faire simple, Dragonball leur a niqué les yeux. En effet, au-delà de toute atteinte portée à la licence, le film de James Wong est une vaste fumisterie complètement tiède. Du début à la fin, on sent que ni le réalisateur, ni personne, ne sait sur quel pied danser. Est-ce qu'on fait un film d'action ou une comédie ? Est-ce qu'on s'adresse à des gosses ou à des jeunes adultes qui ont grandi avec la franchise ? Est ce que c'est vraiment important un acteur ? Pire, personne, de l'équipe technique à la création, ne croit en Dragonball. Les acteurs ne sont ni convaincants, ni convaincus. La prestation de Justin Chatwin en Goku est tout simplement affligeante ; l'acteur cabotine et son insupportable bobine de playboy de supérette au sourire Colgate ® n'avait sûrement pas sa place dans une adaptation du manga culte d'Akira Toriyama. Elle aurait déjà été difficile à avaler dans un teenage movies... Il semble que la présence du bellâtre se justifie uniquement par une volonté de rameuter un jeune public féminin. Il faut dire que sa performance d'acteur se limite à des sourires, et à des cabotinages insupportables dignes de " Premiers Baisers ".
Quant au reste du casting, ce n'est guère mieux. Au mieux il est transparent, au pire il est insupportable.
La palme de la contre-performance revient à Chow Yun-Fat. Il est tout simplement mauvais, et campe un Tortue Géniale insipide. Le personnage haut en couleurs du manga, laisse ici place à un protagoniste tristement terne. Ses allusions au sexe, et sa soif de petites culottes et de pépées en positions lascives, sont à peine suggérées. Il est fort probable que cet aspect ait été écarté pour permettre de toucher un public plus jeune. Erreur ! Ce n'est pas Pokemon ® que James Wong adapte, mais bien Dragonball, un manga violent et pas toujours très propre. Et en rendant Tortue Géniale insipide à ce point, le métrage se tire une balle dans le pied, et pas une petite, un projectile du genre mortier.
Ce n'est peut-être que le cinquième long du réalisateur, mais ce n'est pas une raison pour nous servir une telle soupe. Au contraire. Ce métrage est une honte sans nom. Du début à la fin rien d'intéressant ne se passe. Le spectateur est pris par la main tout le long du film, sans jamais qu'on lui dise vraiment pourquoi. Le scénario repose sur des fausses évidences parfaitement désagréables. Des ellipses et incohérences scénaristiques qui passeront sans doute auprès des plus jeunes, mais sûrement pas auprès d'un public cinéphile ou cinéphage. Et je ne parle même pas des fans de la série qui risquent de perdre leur cheveux d'un coup ! Au lieu de prendre le temps d'installer une histoire valable et solide, le métrage part dans tous les sens... et pourtant, les héros passent leur temps à commenter leurs actions : " Ahahaha, je pompe ton sang pour le réinjecter dans les clones, ce qui leur donnera la vie. " C'est bien, mais on s'en fout, on le voit bien à l'écran !
Pour tout vous dire, en tout point "Dragon Ball le film" est meilleur que cet immonde Dragonball Evolution. Les personnages y ont plus de relief, Tortue Géniale est vraiment génial... et même si le métrage de Joe Chang & Leung Chung est du dernier ridicule, il a le mérite d'être vraiment drôle. Son aspect série Z n'est pas étranger à cela.
Le seul intérêt de Dragonball Evolution est Chichi. Ses formes mammaires crèvent l'écran du début à la fin du film. C'est bien les seules.
N.B. : vous pouvez toujours ajouter un point à la note finale si vous avez vraiment énormément d'humour, et un sens de la dérision très avancé.
Si vous avez aimé ce film vous aimerez
peut être :
 .  .  .  .  .  .  .
|
voir les anciens commentaires
 |
|  |
|
  Avis de Ando sur dragonball evolution | Dragon Ball Evolution ... ou comment se servir d'une licence en or pour pondre un film de merde.
Alors oui j'avoue que je suis un fan inconditionnel de Dragon Ball, ce qui ne laisse pas beaucoup de place à l'erreur et comme tous ceux de ma génération, j'ai grandi avec les Sayans (Sayajins) comme héros.
Je pense que le plus gros défaut du film est que l'on a l'impression de regarder un énième film de super héros, avec l'éternelle trame de fond, vous savez : un gamin est la risée de son collège et il est amoureux de celle qui est intouchable - ensuite il découvre ses pouvoirs - puis il pète la tronche au méchant (qui ne ressemble pas du tout à Piccolo en passant) - et pour finir il sauve le monde et sort avec sa super-nana ...
En résumé DBE est la preuve que malheureusement rien n'est intouchable | | | *** Attention spoil ! ***
Je ne suis pas un fan hardcore de Dragon Ball, pourtant un seul mot me vient à l'esprit à propos de ce film : désastreux.
Une adaptation de type block buster, avec tous les clichés chiants qui donnent l'impression d'avoir déjà vu le film 300 fois.
Les personnages ont une fâcheuse tendance à bouger les bras dans le vide pour rien, le jeu d'acteur est minable, les dialogues sont à tomber par terre, les combats chiants... Et exclu française : le doublage est d'une nullité rarement atteinte.
Les effets spéciaux ne sont pas en reste non plus. Juste des lumières un peu partout, pour faire joli. Et puis c'est quoi ce gorille à la con ? Et c'est quoi ce dragon de m*rde ?!
Niveau scénario on ne peut pas dire que le manga soit original, mais là c'est encore pire...
Dragon Ball Evolution aurait pût être sauvé s'il avait été nanar, mais non... C'est un navet.
| | | Attention, bien que je vais essayer de ne pas spoiler, les accidents peuvent arriver. Cela dit je pense que vu que certaines personne étaient déjà "persuadé" que leur théorie étaient vrai, de spoilers minime ne les dérangeront pas.
Dragon Ball Evolution
Les années ont démontrés que, plus dangereux encore que les critiques de films, les fans, dans le cas des adaptations, font la loi. Les films ayant du potentiel de ce fait ont souvent été injustement maltraité. Super Mario Bross par exemple, adaptation foireuse, mais bon divertissement familiale. Aujourdh'ui sors sur nos écran, le saint graal de toute une génération : Dragon Ball.
Film annoncée comme étant maudit, de part ses liberté prises par rapport au matériel original. Des lors, le camp des fans c'est plus ou moins divisés en deux : Ceux qui attendent pour juger, et de l'autre ceux qui ont canardé le film, se basant pour ça sur 2 bandes annonces et des spéculations les plus folles les unes que des autres. ("Vous verrez Sangoku se transformera en super sayan" ).
Et puis le film est sorti, quel camps a raison ? Ma foi, probablement aucun de deux, mais essayons quand même de dresser un portrait réaliste du film.
Fidélité à l'œuvre 11/20
Tout d'abord je pense qu'il faut rappeler que le film n'est pas une adaptation de DBZ, mais bien de Dragon Ball. Donc à l'époque, pas de Sayan, pas d'attaque capable de détruire une planète. Dans un soucis de relative réalisme le film occulte pas mal de personnages( Krilin,Plume etc.)et choisis de se focaliser sur Goku, Roshi, Bulma, Yamcha , Chichi et Picolo. Le caractère des personnages (passé leur adaptation) est assez fidèle au personnages de base.
Seul est regrettable a mon avis le coté gauche avec les filles de Yamcha qui dans cette version est plus présent chez Goku. Passé ce point précis, les personnages sont relativement fideles.
Les liens entre les personnages sont, a quelques exception prêt assez similaire a ceux qu'ils sont dans le manga.
Le point le plus gênant de l'adaptation est sans doute le placement de l'histoire dans un contexte réel.Cependant passé le premier quart d'heure du film, on retrouve le principe de Dragon Ball : c'est a dire la recherche des boules de cristal.
Les acteurs 16/20
Beaucoup ont critiqué le choix de Justin Chatwin, l'étiquetant "acteur de Teen Movie" donc probablement mauvais. (cela dit rappelons qu'un certain Heath L. a aussi commencé dans ce genre de film). Mais au final, sa prestation est assez bonne, même chose pour presque tout les autres personnages important bien joué. Au final, seul déçoivent réellement Chow Yun Fat, et l'acteur jouant Grand Pere Gohan,en effet les deux acteurs sur jouent ( la Vf n'aidant pas). Mention spécial a James Marsters qui joue sobrement Picolo, ce qui colle plus au personnage.
L'action 14/20
Contrairement à sa suite, DB est plus un manga d'aventure que d'action. Le film suis cette logique et on se retrouve avec au final peu de scène de combat pure. Toute fois certains combat sortent du lot, ceux sans effets spéciaux. Les combats avec effets spéciaux souffrant du syndrome Batman Begins : caméra qui bouge trop. L'aventure pur et donc mis en avant. Et ca marche plutôt pas mal. Les effets spéciaux sont par ailleurs assez honnête.
La Bande Son 16/20
Peut être le point le plus positif, le score de Brian Tyler colle bien au scène, passant du calme à l'épique au moment ou il faut . La musique "d'accroche" du film est aussi excellente, mais on peut juste regretter son placement a un mauvais moment.
Le coté fun : 15/20
Dragon Ball Evolution est indéniablement un film de divertissement pur, avec ce que ça implique d'aventure, de fille mignonne et de One Liner. Le mélange prend mal et pour peux qu'on ne passe pas le film a dire "C'est pas comme ça dans le manga" on peut passer un bon moment avec Goku et Cie.
Au Final : 15/20
Non DBE n'est pas une adaptation à la Sin City ,ultra fidèle
Non DBE n'est certes pas un film à oscar
Mais Oui DBE est un bon film popcorn, et ne mérite pas un tel lynchage. Le tout a retenir pour conclure est " C'est un film, plus un manga" . |
| |
|
|
|
Rédacteur :
Internautes :
|
|
|
