Après quelques péripéties, dont la mort de Liz, Mike se retrouve directement à l'hôpital, où une infirmière zombifiée tente de l'occire. Reggie venant à son secours, il tente une première fuite mais sera rapidement rattrapé par le…