Embarqué par la police, Krug voit ses deux acolytes Francis et Sadie lui venir en aide : un véritable carnage nocturne. Les tueurs repartent alors, tous parqués dans un motel de la région.
Attirées par la promesse de drogue, Marie et sa…